教廷国务卿伯多禄.帕罗林(Pietro Parolin)枢机表示,中国天主教会是中国历史的基本部分,并在促进其全体国民的共同利益上,扮演着主导角色。
帕罗林枢机为即将出版的新书《在中国的教会:一个有待书写的未来》撰写序言, 表示,天主教会在中国不是一个「外来者」,「而是中国历史不可分割的、积极的部分,并会为建设一个更加和谐、尊重所有人的社会贡献力量」。
该书是由《公教文明》总编辑、耶稣会安多尼.斯帕达罗(Antonio Spadaro)神父编写。它的出版适逢中梵关系在历史上处于一个特殊的时刻,也就是双方去年九月在北京就主教委任签署临时协议之后。
这本书的出版是《公教文明》与乔治城大学在「中国文化对话论坛」的合作成果。书中汇集了这本耶稣会期刊过去两年发表过的研究文章。
该书通过今天中国的文化、社会及精神面貌等方面,向读者展示一个具智慧和教会视野的独特见解。
帕罗林枢机写道:「我强调与中国想要建立的新的关系,其产生和执行的过程中有担忧也有不安,因为他们涉及到天主教会,与神有关,要有助于中国天主教徒和全体中国人民的益处,有助于促进整个社会的和谐。」
该书将在三月廿五日推出,其发布新闻稿提到,教宗方济各如何迎接教廷与中华人民共和国对话的新时代来临,以及尽管基督信仰在七世纪传到中国以来存在复杂关系,最近签署的临时协议如何展现一个新开启的机会。
斯帕达罗神父在新书发布当日会在罗马的马尔他别墅,主持一个有关他新书所探讨主题的讨论。
参加者将会包括宗座社会传播委员会荣休主席切利(Claudio Maria Celli)总主教及耶稣会总会长苏萨(Arturo Sosa)神父,而意大利总理朱塞佩.孔特(Giuseppe Conte)将会为讨论会作结语。
这次活动是由「中国文化对话论坛」共同主办,届时国家主席习近平正到访罗马。
有关帕罗林枢机在《在中国的教会:一个有待书写的未来》书中的序言(英文版),可点击此处。
【完】天亚社英文新闻:
The Catholic Church is an ‘integral part of China
|